GÉNESIS
Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura surgió como una propuesta del VI CONGRESO INTERNACIONAL de la Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura en América Latina, realizado en Barranquilla, Colombia, en junio de 2011.
En esa oportunidad se designó editora a Susana Ortega de Hocevar.
En 2014 se publica el primer número.
En 2017 ingresa al Catálogo de LATINDEX
Forma parte del directorio de REVISTAS - UNCUYO
ELECCION DEL NOMBRE
La traslación como desplazamiento y proyección acompaña nuestro ser y estar en el lenguaje. Discurrimos entre oralidad y escritura, entre diversos sistemas semióticos y soportes, entre lenguas maternas y lenguas segundas o extranjeras, entre registros, entre géneros, entre lo dicho, lo no dicho y lo por decir, entre las palabras de los otros y las nuestras que diversamente nos habitan. Focalizar las traslaciones desde / dentro / entre / hacia la lectura y la escritura convoca esos otros movimientos que nos conforman como humanos históricamente situados en una contemporaneidad con ritmos y alcances desiguales. Nos obliga, también, a ser sensibles al vínculo de las indagaciones sobre el lenguaje escrito con las múltiples traslaciones que identifican nuestras sociedades. A estos desafíos y mandatos busca responder Traslaciones, Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura, como portavoz de la comunidad de investigadores y docentes que constituye a la Cátedra UNESCO en lectura y escritura, para el mejoramiento de la calidad y equidad de la educación en América latina.
Autoría: Elvira Narvaja de Arnoux
MISIÓN
La Revista Traslaciones tiene como misión estimular y facilitar el intercambio académico entre investigadores de la comunidad científica internacional, publicando artículos originales de investigaciones científicas tanto teóricas como aplicadas, específicas del área de lectura y escritura en idioma español o portugués.
EQUIPO EDITOR
EDITOR
Susana Ortega de Hocevar
Instituto de Lectura y Escritura, Subsede Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura en América Latina, Facultad de Educación, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.
ASISTENTE DE EDICIÓN
Paola Rovello
CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA
Paola Bruno
DISEÑO DE TAPA Y LOGO
Arq. y Artista plástico Fernando Gabriel Hocevar
DISEÑO INTERIOR
Dis. Ind. Analía Vázquez
ORGANIZACIÓN DE LOS VOLÚMENES
ARTÍCULOS. Publicación de números monográficos en torno a un tema. Cada volumen está compilado por un responsable que es propuesto por el Comité Editorial o se propone y es aceptado por el Comité. Mínimo 6 artículos.
VARIA. Esta sección está destinada a artículos sobre otros temas, enviados directamente por los autores a la Revista
RESEÑAS. Se reciben reseñas sobre revistas o libros de la especialidad.
