Saltar a contenido principal

Egresaron nuevos técnicos superiores en Interpretación de Lengua de Señas

Se trata de Adriana Castro, Leonel Diaz Paris, Abi Quiroga y Lucas Robles, quienes hicieron sus prácticas en el segundo cuatrimestre y culminaron la Tecnicatura en Interpretación de Lengua de Señas de la UNCuyo.

imagen Egresaron nuevos técnicos superiores en Interpretación de Lengua de Señas

Leonel Diaz Paris, Adriana Castro, Abi Quiroga y Lucas Robles

 

Estudiantes de la Tecnicatura en Interpretación de Lengua de Señas (TILSA) de la Facultad de Educación de la UNCuyo finalizaron sus carreras. Adriana Castro, Leonel Diaz Paris, Abi Quiroga y Lucas Robles realizaron sus prácticas con interpretaciones de Lengua de Señas Argentina (LSA) a Español y viceversa, en diversos ámbitos, entre los que se destacan:

  • Académicos: cátedras de la TILSA y en el Profesorado universitario de Educación para Personas Sordas; interpretación de cuatro Talleres de Nutrición del lenguaje en el Jardín de Infantes n° JM374 Latidos de montaña, Camino del Puma, Potrerillos; charla de la Técnica Viviana Burad acerca de "Los y las Intérpretes de Lengua de Señas Argentina – Español en el ámbito de la educación"; interpretación en la carrera "Tecnicatura en Gestión de Empresas", del ITU; interpretación en "V Encuentro de Extensión, Comunidad y Universidad. Puentes para fortalecer derechos", organizado por Secretaría de Extensión de la Facultad; interpretación del II Encuentro de Investigadoras e Investigadores de la Facultad de Educación y del curso teórico-práctico: de la idea al dato: IA generativa en el proceso de investigación. 
  • Sociales: Colaciones de grado de la Facultad de Odontología, Ingeniería y Educación de la UNCuyo; XXXII Jornadas Nacionales RUEDES y XXVI Jornadas Nacionales RECCEE, organizado por la FED UNCuyo, Charla de RCP en la FED, interpretación de la 11° Maratón organizada por la escuela Emilio Coni; interpretación del cine debate en la FED; asesoramiento a Institución ESIIA en abordaje a través de la LSA a una joven sorda; charla y homenaje a Johana Chacón en la FED; participación e interpretación en el Día de la Persona Sorda en la Escuela 2-005 Raquel Menéndez de Pavón; Expo accesible: Jornadas de Accesibilidad en San Martín.
  • Medios audiovisuales: Asesoramiento y participación en la realización de videos accesibles en LSA para Ecoparque; interpretación de exposición de capacitación en uso de aula virtual a personas Sordas de la FED.
  • Políticos: sesión del Consejo Superior de la UNCuyo; marcha por la Universidad pública organizado por todas las unidades académicas de la UNCuyo. 

La docente de la práctica, Gabriela Guzmán, destacó especialmente el gran esfuerzo de dos de los practicantes. "Lucas quien concurrió toda su carrera viajando desde el distrito Buen Orden, de San Martín a más de 50 km de la Facultad, quien realizaba un primer trayecto en bicicleta para luego tomarse dos micros hasta llegar a la calle Sobremonte, todo esto, de ida y de vuelta a su hogar. También Abi, quien de la misma manera puso todo su esfuerzo concurriendo a estudiar desde Uspallata, a más de 110 km, dejando trabajo e invirtiendo horas a su carrera. Nunca llegaron tarde, pusieron mucho de sí con los costos que significan tan largo trayecto, nunca fue una excusa su lugar de residencia, cumplieron todo lo que se les pidió y lograron, gracias al esfuerzo personal y familiar, conseguir el tan preciado título", explicó.

Además, docentes a cargo de la carrera resaltaron el trabajo en equipo por parte de todos los egresados, además del compromiso, el constante deseo de superación y empeño puesto durante su período de prácticas y en toda su trayectoria académica. "Todos participaron en los diversos ámbitos de práctica, pudiendo observarse un gran sentido de la responsabilidad en todas las actividades inherentes a su formación", afirmaron.

Contenido relacionado